CINCO ESPANOLAS QUE TRIUNFAN EN LA GRAN MANZANA
"Here I discovered my artistic side"
Esther Rosa is convinced that her life would be quite different from not living in New York, "therefore, that most likely would never have discovered my artistic side." This industrial psychologist who worked for 15 years managing HRD discovered her passion for painting when she moved to town with her family in 2006. "A job brought us here and to me forced me to wonder a new professional challenge." Motivated by her father, fond of painting, she began her studies at the National Academy School of Fine Arts in Manhattan. "A discovery, because I'd never been involved with art, either training or as a hobby, know what she was capable of doing and creating." Recognizes that, artistically, "New York is the place to keep abreast of the latest trends." Just misses Spain: "I do not have time, days fly by in this city and when you realize it's Christmas or summer, the two times that I spend some time on my country" In the last year Esther Rosa has exhibited in the Spanish Center, the National Academy School of Fine Arts and at Affordable Art Fair. www.estherrosa.com
(El Periodico de Cataluna, 18 de Marzo, 2012, Dominical)
“Aquí descubrí mi vena artística”
Esther Rosa está convencida de que su vida sería absolutamente distinta de no vivir en Nueva York, “tanto, que muy probablemente nunca hubiera descubierto mi vena artística”. Esta psicóloga industrial que trabajó durante 15 años gestionando Desarrollo de Recursos Humanos descubrió su pasión por la pintura cuando se trasladó a la ciudad con su familia en 2006. “Una oferta de trabajo nos trajo aquí y a mí personalmente me obligó a plantearme un nuevo reto profesional”. Motivada por su padre, aficionado a la pintura, comenzó sus estudios en la National Academy School of Fine Arts en Manhattan. “Un descubrimiento, porque nunca antes había estado relacionada con el arte, ni por formación ni por afición; desconocía lo que era capaz de hacer y de crear”. Reconoce que, artísticamente, “Nueva York es el lugar para estar al día de las últimas tendencias”. Apenas echa de menos España: “No me da tiempo, los días en esta ciudad pasan volando y cuando quieres darte cuenta ya es Navidad o verano, las dos veces en las que voy a pasar una temporada a mi tierra”. En este último año Esther Rosa ha expuesto en el Centro Español, en la National Academy School of Fine Arts y en Affordable Art Fair. www.estherrosa.com
FIVE SPANISH TO TRIUMPH IN THE BIG APPLE
(El Periodico de Cataluna, weekend edition, March 18th, 2012)
"Here I discovered my artistic side"
Esther Rosa is convinced that her life would be quite different from not living in New York, "therefore, that most likely would never have discovered my artistic side." This industrial psychologist who worked for 15 years managing HRD discovered her passion for painting when she moved to town with her family in 2006. "A job brought us here and to me forced me to wonder a new professional challenge." Motivated by her father, fond of painting, she began her studies at the National Academy School of Fine Arts in Manhattan. "A discovery, because I'd never been involved with art, either training or as a hobby, know what she was capable of doing and creating." Recognizes that, artistically, "New York is the place to keep abreast of the latest trends." Just misses Spain: "I do not have time, days fly by in this city and when you realize it's Christmas or summer, the two times that I spend some time on my country" In the last year Esther Rosa has exhibited in the Spanish Center, the National Academy School of Fine Arts and at Affordable Art Fair. www.estherrosa.com
No comments:
Post a Comment